2 Samuel 18:17

Authorized King James Version

PDF

And they took Absalom, and cast him into a great pit in the wood, and laid a very great heap of stones upon him: and all Israel fled every one to his tent.

Original Language Analysis

וַיִּקְח֣וּ And they took H3947
וַיִּקְח֣וּ And they took
Strong's: H3947
Word #: 1 of 20
to take (in the widest variety of applications)
אֶת H853
אֶת
Strong's: H853
Word #: 2 of 20
properly, self (but generally used to point out more definitely the object of a verb or preposition, even or namely)
אַבְשָׁל֗וֹם Absalom H53
אַבְשָׁל֗וֹם Absalom
Strong's: H53
Word #: 3 of 20
abshalom, a son of david; also (the fuller form) a later israelite
וַיַּשְׁלִ֨כוּ and cast H7993
וַיַּשְׁלִ֨כוּ and cast
Strong's: H7993
Word #: 4 of 20
to throw out, down or away (literally or figuratively)
אֹת֤וֹ H853
אֹת֤וֹ
Strong's: H853
Word #: 5 of 20
properly, self (but generally used to point out more definitely the object of a verb or preposition, even or namely)
בַיַּ֙עַר֙ in the wood H3293
בַיַּ֙עַר֙ in the wood
Strong's: H3293
Word #: 6 of 20
a copse of bushes; hence, a forest; hence, honey in the comb (as hived in trees)
אֶל H413
אֶל
Strong's: H413
Word #: 7 of 20
near, with or among; often in general, to
הַפַּ֣חַת pit H6354
הַפַּ֣חַת pit
Strong's: H6354
Word #: 8 of 20
a pit, especially for catching animals
גָּד֣וֹל great H1419
גָּד֣וֹל great
Strong's: H1419
Word #: 9 of 20
great (in any sense); hence, older; also insolent
וַיַּצִּ֧בוּ and laid H5324
וַיַּצִּ֧בוּ and laid
Strong's: H5324
Word #: 10 of 20
to station, in various applications (literally or figuratively)
עָלָ֛יו H5921
עָלָ֛יו
Strong's: H5921
Word #: 11 of 20
above, over, upon, or against (yet always in this last relation with a downward aspect) in a great variety of applications
גַּל heap H1530
גַּל heap
Strong's: H1530
Word #: 12 of 20
something rolled, i.e., a heap of stone or dung (plural ruins), by analogy, a spring of water (plural waves)
אֲבָנִ֖ים of stones H68
אֲבָנִ֖ים of stones
Strong's: H68
Word #: 13 of 20
a stone
גָּד֣וֹל great H1419
גָּד֣וֹל great
Strong's: H1419
Word #: 14 of 20
great (in any sense); hence, older; also insolent
מְאֹ֑ד a very H3966
מְאֹ֑ד a very
Strong's: H3966
Word #: 15 of 20
properly, vehemence, i.e., (with or without preposition) vehemently; by implication, wholly, speedily, etc. (often with other words as an intensive or
וְכָל H3605
וְכָל
Strong's: H3605
Word #: 16 of 20
properly, the whole; hence, all, any or every (in the singular only, but often in a plural sense)
יִשְׂרָאֵ֔ל upon him and all Israel H3478
יִשְׂרָאֵ֔ל upon him and all Israel
Strong's: H3478
Word #: 17 of 20
he will rule as god; jisral, a symbolical name of jacob; also (typically) of his posterity
נָ֖סוּ fled H5127
נָ֖סוּ fled
Strong's: H5127
Word #: 18 of 20
to flit, i.e., vanish away (subside, escape; causatively, chase, impel, deliver)
אִ֥ישׁ every one H376
אִ֥ישׁ every one
Strong's: H376
Word #: 19 of 20
a man as an individual or a male person; often used as an adjunct to a more definite term (and in such cases frequently not expressed in translation)
לְאֹֽהָלָֽו׃ to his tent H168
לְאֹֽהָלָֽו׃ to his tent
Strong's: H168
Word #: 20 of 20
a tent (as clearly conspicuous from a distance)

Analysis & Commentary

And they took Absalom, and cast him into a great pit in the wood, and laid a very great heap of stones upon him: and all Israel fled every one to his tent.

This verse contributes to the narrative of Absalom's Death, emphasizing tragedy of rebellion. Absalom's death despite David's orders demonstrates the tragic consequences of rebellion against God's anointed. The graphic description of Absalom caught in oak branches suggests divine judgment. David's overwhelming grief ("O my son Absalom") reveals parental love even for rebellious children. Theological themes include the tragedy of rebellion, the reality that sin leads to death, parental love's persistence, and the danger of prioritizing family over kingdom responsibilities.

Historical Context

The historical setting of 2 Samuel 18 occurs during David's reign (circa 1010-970 BCE) over Israel's united monarchy. Archaeological discoveries, including the Tel Dan inscription mentioning the 'House of David,' corroborate biblical historicity. Ancient Near Eastern customs regarding tragedy of rebellion provide crucial background. The geopolitical situation involved regional powers—Philistines, Ammonites, Arameans, Moabites, Edomites—as David consolidated and expanded Israel's territory. Cultural practices concerning kingship, warfare, covenant relationships, family dynamics, and religious observance differed significantly from modern Western contexts, requiring careful attention to avoid anachronistic interpretation while extracting timeless theological principles applicable across cultures and eras.

Questions for Reflection

Related Resources

Explore related topics, people, and study resources to deepen your understanding of this passage.

People

Study Resources

Bible Stories